Se não conseguir ver esta informação, clique aqui home contactos

 

Patrocinador Cultural

 

Parceiro Desfile Máscara Ibérica

 

Parceria Académica

 

38406 newsletters enviadas com sucesso.

Clique para enviar esta newsletter a um amigo

 

EDITORIAL

IV Desfile da Máscara Ibérica.

Foi um espectáculo fantástico.

Foram cerca de 700 participantes que mostraram as suas tradições e expressões artísticas, de diversas regiões e locais, portugueses e espanhóis. Uma riqueza de culturas, temas, cores e músicas.

Uma explosão de alegria que contagiou os milhares de turistas que povoaram a Baixa de Lisboa. Um mar de gente. Esta edição teve uma forte evolução face ao ano anterior. Na cobertura mediática, tivemos muito mais jornalistas, nacionais e estrangeiros. Os de Espanha, país que demonstra um interesse crescente, estiveram em força. Alargámos as actividades e a animação.

A Mostra de Regiões marcou presença durante três dias no Rossio, um dos palcos mais qualificados e visitados de Portugal. O Douro, com os seus vinhos e cerejas. Diversos espectáculos, como os gaiteiros de Ourense, grupos de dança de Zamora e a arruada das Aldeias de Xisto.

E a semana gastronómica de Zamora no Hotel Tivoli. Uma riqueza de sabores. Um evento com uma programação interessante e que mereceu honras de algumas entidades. Juntou-se-nos o Presidente da Câmara de Lisboa, representantes das Secretarias de Estado da Cultura e do Turismo, do Turismo de Portugal, da ATL e muitas outras.

Foi atingido um patamar que não se pode negar. Critérios de classificação de eventos internacionais foram largamente superados. E esse estatuto, a Progestur tem de afirmar e fazer respeitar.

Se mesmo assim não despertamos a sua atenção, só tem uma solução. Apareça para o ano e veja as novidades.

Em breve daremos notícias pois estamos já a tratar da edição de 2010.

E por último, queremos deixar o nosso agradecimento a todos aqueles que ajudaram a organizar e que nos apoiaram e participaram connosco.

Entrevista
 
Entrevista Vítor Costa - Presidente da ATL

Q: Qual a importância da Cultura no Turismo em Lisboa?

R: O nosso principal produto turístico é o City Break, que consiste em curtas visitas de cidade com motivações diversas. Dentro dessas motivações, a cultural – designadamente visitas a museus, monumentos e exposições e participação em eventos - é uma das mais importantes, seja isoladamente, seja em complemento de outras motivações como a gastronomia, compras, etc. Nesta perspectiva é muito importante que a oferta cultural se prepare cada vez mais para servir o Turismo, sendo certo que a actividade turística é, por sua vez, essencial para viabilizar economicamente actividades e equipamentos culturais.

Q: Está satisfeito com a programação de animação turística existente?

R: Ao contrário do que muitas vezes se pensa, Lisboa – Cidade e Região – tem um rico e diversificado calendário de eventos ao longo do ano. Para ter uma ideia, a Associação Turismo de Lisboa, que organiza apenas dois grandes eventos – O Peixe em Lisboa e o Festival dos Oceanos – apoiou de diversas formas cerca de 480 eventos, pequenos, médios e grandes, em 2008. Isto não significa que não exista lugar para novas propostas, que terão mais condições de viabilidade quanto mais inovadoras e diferenciadoras forem. Além disso, será desejável haver uma melhor articulação entre vários eventos e instituições, de forma a evitar sobreposições e a potenciar o conjunto do calendário de eventos.

Q: Em relação ao IV Desfile Máscara Ibérica, considera -o uma boa opção de animação para a cidade de Lisboa?

R: Sim, sem dúvida. Trata-se de um evento bastante interessante e único que anima o espaço público da Cidade de Lisboa e, por isso, o apoiamos.

 
 
IV Grande Desfile Máscara Ibérica

No dia 16 de Maio foram centenas de milhares de pessoas que acorreram ao IV Desfile Máscara Ibérica!

A Rua Augusta e o Rossio transformaram-se numa miscelânea de cores, música e coreografias de personagens envoltas em misticismo que recriaram a ancestralidade da tradição pagã. O entusiasmo pautado pela interacção dos grupos com o público foi contagiante e ecoou durante cerca de 2 horas pela zona nobre da cidade de Lisboa.

Foram cerca de 700 participantes oriundos de 26 grupos de Portugal (Nordeste Transmontano, Região de Lamego e Região Centro) e de Espanha (Ourense, Zamora, León, Cantábria, Astúrias e Cáceres). Reforçou-se nesta edição, o estatuto de iniciativa mais participada, sobre a temática abordada, da Europa, revelando a abrangência exponencial em termos de diversidade que se pretende atingir em edições futuras.

 
Mostra das Regiões

De 15 a 17 de Maio o Rossio recebeu a Mostra das Regiões e, com ela, milhares de visitantes. Foram três dias distribuídos entre uma promoção turística de qualidade e animação diária levadas a cabo pela excelência das entidades convidadas.

Foi promovido um contacto privilegiado entre público e entidades presentes, através de inúmeras provas de produtos regionais e vinhos, workshops e toda uma programação que visou partilhar o que de melhor cada região tem para oferecer.

Este ano, para além das que já nos acompanharam na anterior edição, Ourense-Inorde, Diputación de Zamora e Município de Mogadouro, contámos com novas presenças, nomeadamente com as Aldeias do Xisto, Turismo do Douro, Município de Macedo de Cavaleiros, Município de Seia, Associação de Artesãos da Serra da Estrela, Patronato de Turismo da Cantábria e de Cáceres. Todas as entidades presentes manifestaram grande satisfação pela presença em Lisboa.

 
Animação IV Grande Desfile da Máscara Ibérica

A animação foi uma constante de peso durante os três dias.

Desde o tão esperado concerto de Maria do Ceo na noite de 15 de Maio, passando pelos vários grupos de animação trazidos pelas regiões de Ourense, Zamora e Douro que actuavam ora no palco ibérico ora pela praça do Rossio, motivos não faltaram para se ficar a conhecer as manifestações da música e danças tradicionais de cada região.

As três regiões apresentaram programas complementares nos seus dias temáticos, o que enriqueceu em muito a mostra. Foram oferecidas oportunidades únicas de desfrute às milhares de pessoas que chegavam ao Rossio e se deixavam levar pela atmosfera ibérica que se respirava.

Também para os mais novos não faltaram oportunidades de poderem conceber as suas próprias máscaras no espaço Máscara Kids, nas várias sessões realizadas durante os três dias.

Ainda no Domingo, assistiu-se a outro momento alto da programação deste ano, com a actuação das bandas de Gaitas de Verín e Viana do Bolo no Padrão dos Descobrimentos.

Programa

Maria do Ceo
Dia de Ourense
Máscara Kids
Dia do Douro
Padrão dos Descobrimentos
Dia de Zamora
 
Comunicação Social

A presença da comunicação social no evento superou em muito a de anos anteriores, com muitas presenças novas. Desde a nacional e passando pelas várias regiões de Espanha, todas elas estiveram representadas por órgãos de comunicação social, imprensa, rádio e televisão.

A nível nacional ficámos bem representados através da parceria media com o Grupo Controlinvest e da cobertura realizada ao evento pela Antena 1. A nível internacional com a RTPA (Televisão das Astúrias). De León chegou-nos a produtora “Eklética” que veio em representação de periódicos como o “El Mundo”, “La Cronica de León”, “La Posada” e também o “El País”, entre outros. Da Cantábria contámos com o Diario Alerta, o Diario Montañés, a Radio Nacional de España, a Radio Exterior de España e a Radio Camargo. Da Galiza-Ourense veio a TV Carballiño e Telemiño e de imprensa, O SIL, Faro de Vigo, La Voz de Galícia, La Región e Auria. Ainda das Astúrias o El Comercio, La Nueva España, La Voz das Asturias e Les Noticies, e de Zamora a Televisión Castilla y León, La Opinión e Semura-Lusitana. Tivemos ainda a colaboração da ABC.es, Lusa e da revista alemã em Portugal, Entdecken Sie Algarve.

Foram inúmeras as reportagens e os directos emitidos do local do evento, por televisão e rádio. Na imprensa, chegam-nos por correio de Espanha artigos e edições especiais dedicadas ao Desfile e à Mostra das Regiões. Ainda na internet são dezenas os sites noticiosos e não só, blogs e fóruns que relatam e apresentam imagens do Desfile. Desde o fim-de-semana do Desfile que o clipping já vai em mais de 300 notícias!

 
Gastronomia de Zamora – Parceria Hotel Tivoli

A Gastronomia de Zamora, iniciativa do Patronato Provincial de Turismo da Diputación de Zamora, foi excepcionalmente recebida pelo Restaurante Terraço do Hotel Tivoli. O buffet, no almoço de dia 16, foi um desfile de sabores para deleite dos convidados, destacando o Dr. António Costa – Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, José Barrios – Vice-Presidente do Patronato Provincial de turismo da Diputación de Zamora, a Dra. Rosália Vargas – Vereadora da Cultura da CML, e o Dr. Miguel Honrado – Presidente do Concelho de Administração da EGEAC, entre vários convidados das entidades da Mostra das Regiões e vários jornalistas nacionais e internacionais.

 
“Masks et Masquarades”

De referir também, no âmbito do Projecto Europeu “Masks et Masquarades”, a presença do Jean Roche, representante da entidade coordenadora do projecto, a Association Nationale Cultures et Traditions (ANCT) de Gannat, França, e de Jim Ledwith, um dos co-organizadores, representante da “The Mummers Foundation", Derrylin, Irlanda.

Aconteceu
 
Entrudo em Lazarim 2009

Entre 21 e 24 de Fevereiro, a Vila de Lazarim celebrou mais uma edição do seu Entrudo, já considerado o mais ancestral e genuíno Entrudo português. Durante os 4 dias de folguedos, a vila transformou-se num palco de cultura, tradição, gastronomia e muita animação..

Foram muitas as novidades este ano. A apresentação de um segundo pólo, a juntar ao gastronómico, instalado no recinto do polidesportivo contíguo à Casa do Povo que foi palco dos espectáculos de animação e espaço de diversão para os mais novos, dedicou uma parte ao artesanato e aos produtos regionais, marcando presença a olaria de Lalim, uma representação da Associação de Artesãos da Serra da Estrela e a Progestur, com os vários materiais promocionais e Merchandising cultural associado à temática. Para além dos Grupos “Pé na Terra” e "Tok’Avakalhar” que com enorme êxito, animaram a noite de Sábado, outros espectáculos de música tradicional e folclore aconteceram neste recinto, nomeadamente a actuação dos diversos grupos que participaram no habitual Desfile Etnográfico, ranchos folclóricos locais, entre outros.

Ainda neste espaço, com a presença do Presidente da Câmara de Lamego, Eng. Francisco Lopes e muitos convidados, foi feita a apresentação oficial do futuro Museu do Entrudo – Centro Interpretativo da Máscara Ibérica, apresentado pelo Arq. Miguel Correia que, a convite do Município de Lamego, é o autor do projecto desta infra-estrutura tão importante para Lazarim e para toda a região de Lamego.

Outra novidade do Entrudo deste ano foi a realização, no dia 23, segunda-feira, de uma Batida ao Javali, que se saldou por um enorme sucesso.

Mais uma vez, e como manda a tradição, foi na terça-feira gorda que se viveram os momentos marcantes do Entrudo. Os Caretos saíram à rua, este ano cerca de quarenta, leram-se os testamentos, fez-se a queima da comadre e do compadre numa alusão simbólica ao início de um novo ciclo de prosperidade e atribuíram-se os prémios do Concurso de Máscaras. No final, a enorme multidão, composta por milhares de visitantes e pela população de Lazarim deliciou-se com a feijoada e o caldo da farinha, iguarias tradicionais que são distribuídas por todos os presentes e que marcam o encerramento do Entrudo em Lazarim.

Para a Progestur é um enorme motivo de satisfação a crescente afluência de visitantes, vindos de norte a sul de Portugal, da vizinha Espanha e de vários outros países, que se mostram maravilhados com as celebrações, a gastronomia e a hospitalidade das gentes desta mística Vila de Lazarim.

Também a comunicação social esteve sobremaneira representada, SIC, RTP1, RTP2, RDP, Agência Lusa, Reuters, Jornal de Notícias, Rádio Renascença, Rádio Douro Sul, foram algumas das presenças notadas, para além das centenas de fotógrafos, profissionais e amadores ou simples curiosos, que a título individual fizeram os seus registos divulgando-os agora no meio cibernético, seja em audiovisual, imagens ou em blogs.

 
A Páscoa em Idanha-a-Nova

No concelho de Idanha, a assimilação pela Igreja Católica dos cultos agrícolas de origem pagã originaram expressões únicas no rito Pascal, este assume um papel muito importante na continuidade de uma tradição que remonta a tempos antigos e cuja expressividade se reflecte nas suas gentes e dedicação prestada às vivências Quaresmais e cerimónias da Paixão e Ressurreição de Jesus Cristo.

Da encomendação das almas, uma prática particular apenas do povo português, ao terço dos homens em S. Miguel d’Acha e à procissão dos homens, no Ladoeiro, às ladainhas de Proença-a-Velha, do ir ver nosso Senhor em Idanha-a-Nova e do lava-pés e ceia dos doze às Aleluias da Páscoa de Ressurreição, existe todo um universo de património cultural mítico-religioso a preservar de modo a garantir a sua perpetuação no tempo.

A Progestur assistiu a mais um ano de celebração pascal em Idanha, de forma a captar novos registos que irão constituir a nova edição literária sobre esta temática.

Actualidade
 
Livro Máscara Ibérica Vol. II

Após a pesquisa e captação de imagens das tradições resta agora finalizar os conteúdos literários que irão constituir o 2º volume de “Máscara Ibérica”.

O livro terá seis capítulos dedicados a festas com Máscaras, sendo dois capítulos dedicados a Portugal, Região Norte e Centro e quatro para as regiões espanholas das Astúrias, Cantábria, Extremadura e Castela e León. Os textos serão da autoria de especialistas da temática, Portugueses e Espanhóis, e iremos contar com a colaboração do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, da Universidade Nova de Lisboa.

O lançamento a nível nacional está previsto para Setembro de 2009 e em Espanha no mês seguinte.

Desde Dezembro que a Progestur tem estado no terreno a acompanhar as festas do solstício de Inverno e Carnaval que ocorrem um pouco por todo o no Norte da Península Ibérica e não só. Nomeadamente, Nordeste Transmontano, Região das Astúrias, Cantábria, Cáceres e várias províncias de Castela e León. O levantamento e a cobertura fotográfica, realizada por Hélder Ferreira, Luís Brás e diversos fotógrafos espanhóis, captam registos de momentos únicos de manifestações etnográficas ancestrais de lugares longínquos, raramente vistas e muito pouco conhecidas.

 
Carnaval em León

A celebração do Carnaval é bastante rica na região de León.

O registo fotográfico, mais uma vez ficou a cargo de Hélder Ferreira e Luis Brás nas regiões de LLamas de la Ribera, Velilla de la Reina e Alija del Infantado. As encenações ficam a cargo dos “Guirrios y Madamas”, “Toros y Guirrios” e “Los Jurros”, respectivamente. Em baixo ficam alguns dos registos dos rituais.

 
Exposição Máscara Ibérica na Batalha

A Progestur está presente com a Mostra “Máscara Ibérica” até 14 de Junho na Galeria Mouzinho de Albuquerque na Batalha no âmbito da realização da II Feira do Mundo Rural e o Encontro da Pedra e da XIX FIABA – Feira de Artesanato e Gastronomia da Batalha.

Para além de um enquadramento em termos de artesanato e produtos regionais, em termos de animação a Batalha recebeu a Banda de Gaitas de Viana do Bolo, de Ourense-Galiza.

Notícias Progestur
 
Convite V Desfile Máscara Ibérica em Zamora

É oficial o interesse pela Diputación de Zamora em receber o V Desfile Máscara Ibérica nesta província de Espanha em 2010. Esse interesse foi manifestado pelo convite oficial que foi dirigido à Progestur.

Mais uma prova incontornável da dimensão do Desfile e do interesse que desperta nas mais diversas entidades institucionais, assim como da mais-valia em termos turísticos-culturais que garante aos locais anfitriões.

 
Museu do Entrudo Ibérico – Centro Interpretativo da Máscara de Lazarim

Foi entregue a candidatura do Projecto de construção do Museu do Entrudo Ibérico - Centro Interpretativo da Máscara de Lazarim, em Lamego ao programa QREN.

Iniciativa da Câmara Municipal de Lamego tem como projectistas um dos mais importantes ateliers de Portugal - Miguel Correia, Arq. A Progestur apoiará o desenvolvimento da vertente cultural e artística, a concepção e coordenação de actividades desenvolvimento conteúdos e vertente programática deste pólo de divulgação e estudo das tradições culturais relacionadas com o Entrudo na Península Ibérica.

Outras Notícias
 
PP-Cult - Conferência de abertura das comemorações do dia Internacional dos Monumentos e Sítios

No âmbito do Dia internacional dos Monumentos e Sítios, no passado 18 de Abril, a Progestur, enquanto membro do secretariado permanente da PP-CULT, esteve representada por Hélder Ferreira na conferência O Património como Oportunidade e Desígnio: Ciência, Sociedade e Cultura. Realizada no Auditório da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, foi uma organização da Universidade de Coimbra, do IGESPAR, do ICOMOS e da PPCULT, que contou com o alto patrocínio do Senhor Presidente da República, com o apoio do Ministério da Cultura e da Comissão Nacional da UNESCO.

 
Festival ao Largo

De 26 de Junho a 19 de Julho, realiza-se a primeira edição do Festival Ao Largo que se pretende anual. Bailado, teatro e música sinfónica, ao ar livre, no largo de São Carlos, Chiado, em Lisboa com entrada gratuita. Iniciativa da OPART, serão 18 espectáculos interpretados pela CNB, o coro do TNSC e a Orquestra Sinfónica Portuguesa sempre com início às 22h.

 
Festim - Festival Internacional de Músicas do Mundo

De 29 de Junho a 24 de Julho o concelho de Aveiro vai receber o Festim. Festival que vai levar a 7 municípios, Águeda, Sever do Vouga, Estarreja, Ovar, Oliveira do Bairro, Albergaria-a-Velha e Aveiro - nomes importantes da world music, como Hermeto Pascoal, Manecas Costa ou Le Vent du Nord. Uma iniciativa da associação cultural D’Orfeu que resulta de uma extensão do já existente Festival das músicas do Mundo em Águeda.

 
 
Ficha Técnica
número: 17
periodicidade: bimensal
coordenador: Manuel Simões Canal
editorial: Manuel Simões Canal
textos: Virgílio Lopes, Hélder Ferreira, Rita Piteira
notícias: Manuel Simões Canal
design: André Lopes
fotografia: Hélder Ferreira, Luis Brás, André Lopes
redacção: Ema Porto

Progestur - Associação para a Promoção, Gestão e Desenvolvimento do Turismo Cultural Português
Rua André Gouveia, Lote A - Sala D, 1750-027 Lisboa

Telefone/Fax : 217 599 141
e-mail: geral@progestur.net
site: http://www.progestur.net

De acordo com a legislação internacional que regulamenta o correio electrónico, "O e-mail não poderá ser considerado SPAM quando incluir uma forma do receptor ser removido da lista". Se quiser ser removido da nossa mailing list clique aqui.